Timber!

Just popped by to ramble a little about my vacation. :3 Me and Wolf borrowed my parents' car for a little road trip. We visited our friends T & J at Lappajärvi, my grandmother in Kurikka, our friends H & E at Jyväskylä and my grandparents at Kärsämäki.

Piipahdin vain höpisemään vähän lomastani. :3 Lähdettiin Susihukan kanssa roadtrippaamaan porukoiden autolla. Vierailtiin kaveripariskunnan T:n & J:n luona Lappajärvellä, mummolassani Kurikassa, kavereilla H ja E Jyväskylässä ja isovanhempieni luona Kärsämäellä.

The trip took us five days, the first night we spent at Lappajärvi, drinking a little, bathing in sauna and adoring T's & J's cute 13 weeks old puppy. <3 Too bad I didn't take a photo of him, or the several spiders, scorpions or the cute snake they have. :< They were all just adorable!

Reissuun meni viisi päivää, eka yö oltiin siis Lappajärvellä, juopoteltiin vähän, saunottiin ja ihasteltiin T:n ja J:n supersöpöä kolmetoistaviikkoista koiranpentua. <3 Harmi etten ottanut siitä kuvia, enkä myöskään talouden lukuisista hämähäkeistä, skorpioneista tai suloisesta käärmeestä. :< Kaikki oli niin ihania!

The second night we spent with my grandmother chatting, visiting my uncle's family and reading my father's and uncle's old Soundi magazines. I took some photos of the mags and my granny's beautiful garden. :> Also granny made us super happy by giving us her ~35 years old waffle iron, yayyy~! <3

Toinen yö vietettiin mun mummilassa, juteltiin, käytiin sedän perhettä moikkaamassa ja lueskeltiin sedän ja isän vanhoja Soundeja. Otin muutaman kuvan lehdistä ja mummin upeasta puutarhasta. :> Mummi ilostutti meitä myös lahjoittamalla meille oman ~35-vuotiaan vohvelirautansa, jeii~! <3

The third night we spent with H, drinking, singing karaoke and having fun at a bar called Freetime. The night was a bit too exciting... We were sitting and talking at our table when out of the blue a guy from the table next to us stands up and then falls over like TIMBEEEEEEERRR!! He smashes his head into mine and falls on the floor unconscious. We all went "OH MY GOD IS HE DEAD?! O_O;" but luckily he woke up quickly. Then I noticed my head was bleeding and rushed to get some tissues from the bartender. Wolf was also kind enough to fetch me some ice so I was able to avoid black eye. I feel sorry for the guy, I think it would have been more fortunate for him to bump his head e.g. the corner of the table or floor instead my rock hard skull... -_-; Anyway, the rest of the night was awesome and now a week later my brow is almost okay, it's a bit sore to touch but that's all. (The picture was taken the morning after.)

Kolmas yö vietettiin H:n luona Jyväskylässä juopottelun, karaoken ja hauskanpidon merkeissä Freetime-nimisessä baarissa. Illasta muodostui vähän turhankin jännittävä... Istuskeltiin siinä pöydässä ja juteltiin kun yhtäkkiä viereisestä pöydästä nousee tyyppi ja kaatuu suorilta jaloilta tyyliin TIMBEEEEEEERRR!! Tyyppi kolauttaa päänsä yhteen minun kanssa ja kaatuu tajuttomana lattialle. Oltiin kaikki ihan: "MITÄ VITTUA KUOLIKO SE?! O_O;" mutta onneksi tyyppi virkosi pian. Tässä vaiheessa huomasin että mun päästä vuotaa verta ja rynnin baaritiskille hakemaan paperia.. Susihukka haki mulle myös jääpussin joten onneksi vältyin mustalta silmältä. Tätä tyyppiä kävi kyllä sääliksi, sen kannalta ois ollu armeliaampaa osua vaikka pöydänkulmaan tai lattiaan ennemmin kuin mun kivikovaan kalloon... -_-; Loppuilta meni joka tapauksessa hyvin ja nyt viikkoa myöhemmin silmäkulmakin alkaa olla kuosissa, koskeminen sattuu vähän, mutta muuten se on jo ok. (Kuvan otin seuraavana aamuna.)

And the fourth night we spent at E's, playing with her dog, making waffles and watching a movie. :> The waffle iron worked flawlessly. <3 And the next day on our way home we visited our grandparents. :>

Neljäs yö vietettiin E:n luona, leikitettiin koiraa, tehtiin vohveleita ja katseltiin leffaa. :> Vohvelirauta pelitti moitteettomasti. <3 Seuraavana päivänä ajeltiin sitten kotiin ja pyörähdettiin isovanhemmillani matkalla. :>

While we were at Jyväskylä we did some shopping, but I have been too lazy to photograph the items... so stay tuned, I try to get on to it asap. :3

Jyväskylässä ollessa me shoppailtiin myös vähän, mutta on laiskottanut liikaa kuvailla kamppeita... joten pysykää vielä kuulolla, yritän tehdä sen asap. :3