Dark matter

Well, actually more like... black materia or something. :D In other words: my recent shopping. ;>

Ei niinkään pimeää ainetta vaan... pimeää materiaa tai jotain. :D Viime aikojen shoppailut toisin sanoen. ;>

The grey t-shirt is from a flea market, 1e. It has two bats printed on it and a text that says "lord oh lord". :D The skeleton hoodie used to belong to my sister but she gave it to me. <3 Thanks sis. <3 The red pvc top is from Phaze and I bought it from a friend for 10e. The leather shorts are from Leather Heaven's booth and they cost me 10e (and I was super happy about that, since the original prize tag said 79e!!).

Harmaa teeppari löytyi kirpparilta eurolla. Printissä on kaksi lepakkoa ja teksti "lord oh lord". :D Luurankohuppari kuului alun perin siskolleni, mutta sain sen sitten häneltä. <3 Kiitos sisko. <3 Punainen pvc-toppi on Phazen käsialaa ja ostin sen kaverilta kympillä. Nahkashortsit löysin Leather Heavenin kojusta kymmenen euron hintaan (josta ilostuin kovin, sillä alkuperäinen hinta noilla oli 79e!!).

I went to see Marjo Väisänen's Upiaa pin-uppia photography exhibition recently with Wolf and he bought me a card from there. :> It cost 2e. My friend brought me the Prkl bange from Tuska. :3

Kävin hiljattain katsastamassa Marjo Väisäsen Upiaa pin-uppia-valokuvanäyttelyn Susihukan kanssa ja hän osti minulle siltä kortin jolla oli hintaa 2e. :> Prkl-pinssin sain kaverilta joka vieraili Tuskassa. :3

And last but not least... I found the perfect pair of pvc stilettos for the summer! Too bad it's almost autumn already... :D Anyway, the shoes cost me only 2,5e at the local flea market. They are hand made and have metal heelpieces. And oh that wonderful lacing... <3

Viimeisimpänä vaan ei vähäisimpänä... Löysin täydellisen parin pvc-stilettoja kesää ajatellen! Harmi että on melkein syksy... :D Joka tapauksessa maksoin näistä vaivaiset 2,5e paikallisella kirpparilla. Kengät ovat käsintehdyt ja niissä on metalliset kantalaput. Ja ah niin ihana nyöritys... <3

That's about it. Except I have also bought a pair of basic pinstripe pants, black baggy pants and black shorts (which can be spotted in the first pics). I was too lazy to photograph them since they are not that interesting... But now you will have to excuse me. I have my last day at work tomorrow and I am going to go make pancakes for my colleagues. ;P

Siinäpä se. Paitsi olen kyllä ostanut myös perus liituraitapöksyrt, mustat lökäpöksyt ja mustat shortsit (jotka vilahtaakin parissa ensimmäisessä kuvassa). Olin liian laiska kuvaamaan niitä koska ne eivät ole kovinkaan mielenkiintoisia hankintoja... Mutta nyt minun täytyy hävitä tästä, huomenna on viimeinen työpäiväni ja aijon leipoa pannaria työkavereille. ;P