Monday, July 4, 2011

A Midsummer Night's Dream

Hi and sorry for a rather long silence! I have been busy and as  matter of fact I'm in a hurry right now a little bit too. Anyway, I thought that I should drop by and share some photos from my midsummer fest at Kalajoki and my anniversary with Wolf (four years together <3).

Hei ja anteeksi pitkähkö blogihiljaisuus! Olen ollut vähän kiireinen ja oikeastaan olen kyllä nytkin. Ajattelin kuitenkin pistäytyä Bloggerissa ja laittaa vähän kuvia juhannuksenvietosta Kalajoella ja minun ja Susihukan nelivuotispäivästä. <3


So, we spent our midsummer at Kalajoki, my family has a teeny tiny cottage in there. Our midsummer consisted mainly of drinking, eating, swimming and whipping each other with birch twigs in the sauna and I have to say I think this midsummer was the best yet for me! :)

Eli vietimme siis juhannuksen perheeni pikkuisella mökillä Kalajoella. Juhannukseen kuului pääasiassa ryypiskely, syöpöttely, uinti ja toistemme piiskaaminen vihdoilla saunan hämärässä ja pakko sanoa että tämä juhannus taisi olla itselleni paras tähänastisista! :)


Tee-hee and of course since it really was just the two us most of the time we had a lot of time just top make out at the beach. xD <3

Hehee ja koska oltiin enimmäkseen kahdestaan liikenteessä meillä oli reilusti aikaa muhinoida biitsillä. xD <3

A couple of days after the midsummer we had our anniversary. We had free tickets for Finnkino so we went to see Transformers 3 in 3D. It was awesome, I have to recommend if you are going to watch the movie, choose the 3D vesion. Soooooo pretty. *_____* <3 And another photo of us... :3

Pari päivää juhannuksen jälkeen meillä oli tosiaan vuosipäivä. Koska meillä oli ilmaislippuja Finnkinoon päätettiin sitten mennä katsomaan Transformers 3 3D:nä. Oli muuten mahtava, jos olette menossa katsomaan valitkaa ilman muuta 3D-versio. Kaunista jälkeä. *_____* <3 Ja vielä kuva meistä... :3


We also celebrated by visiting a local tattoo parlor Red & White Ink. We made reservations for both of us and we are going to go under the gun 3.9. :3 I didn't want to have the tattoos in the summer, because of we would have to avoid the sun, sauna and swimming. :P Still, now I feel like I can't wait for the autumn to arrive!

Juhlistettiin vuosipäivää myös vierailemalla paikallisessa tatuointipuljussa Red & White Inkillä. Varattiin siis molemmille ajat syksylle, tarkemmin 3.9. :3 En halunnut ottaa tatuointia kesällä kun pitäisis sitten välttellä aurinkoa, saunaa ja uimista. :P Mutta nyt tuntuu melkein siltä etten jaksais odottaa syksyä!

2 comments: